Bài hát: You were there for me

In all of my lonely nights
🌙 Trong những đêm cô đơn của anh

When I was a ghost inside
👻 Khi anh chỉ như một bóng ma lạc lõng

You were there for me
❤️ Em luôn ở bên anh

You were there for me
❤️ Em luôn ở bên anh

Legend never lies, we were meant to be
🔮 Huyền thoại không bao giờ nói dối, ta sinh ra là dành cho nhau

I'm blessed to be alive when I'm in your company
🙏 Anh may mắn khi được sống trong vòng tay em

The battles I would fight, blood that I would bleed
🛡️ Những trận chiến anh sẵn sàng đấu, dòng máu anh sẵn sàng đổ

If you found danger
⚠️ Nếu em gặp nguy hiểm

Memories we've made could fill a whole book
📖 Những kỷ niệm ta đã tạo nên có thể viết thành cả một cuốn sách

If we were a movie, we'd be in Hollywood
🎬 Nếu đời ta là một bộ phim, ta chắc chắn sẽ ở Hollywood

On my lowest days, you were all it took
💔 Những ngày anh chạm đáy cuộc đời, em là tất cả những gì anh cần

My biggest savior
🛟 Người cứu rỗi lớn nhất của anh

You make my demons go away
👹 Em xua tan đi những con quỷ trong anh

Bleach the sky on rainy days
☁️ Làm bầu trời sáng lên trong những ngày mưa

Clear the path when I'm afraid
🌿 Dọn đường khi anh sợ hãi

I've lost my way
🧭 Khi anh lạc lối

In all of my lonely nights
🌙 Trong những đêm cô đơn của anh

When I was a ghost inside
👻 Khi anh chỉ như một bóng ma lạc lõng

You were there for me (you were there for me)
❤️ Em luôn ở bên anh

You were there for me (you were there for me)
❤️ Em luôn ở bên anh

Whenever I drank too much
🍷 Mỗi khi anh uống quá nhiều

Whenever my eyes cried floods
😢 Mỗi khi nước mắt anh tràn thành sông

You were there for me (You were there for me)
❤️ Em luôn ở bên anh

You were there for me (You were there for me)
❤️ Em luôn ở bên anh

Remember when we'd say we're at each others house
🏠 Nhớ không? Ta từng nói đang ở nhà nhau

When we were far away drinkin' in another town
🍻 Nhưng thực ra ta đã ở một thị trấn khác, uống rượu cùng nhau

The glorious days, I wish they were around
✨ Những ngày tháng huy hoàng, anh ước gì chúng còn mãi mãi

With us forever (us forever)
♾️ Mãi mãi bên nhau

Nothing gets close to London at night
🌃 Không có gì sánh được với London về đêm

Missed the last train, then our batteries died
🚆 Bỏ lỡ chuyến tàu cuối cùng, điện thoại cũng hết pin

Started to rain, but it was all fine
🌧️ Trời bắt đầu đổ mưa, nhưng tất cả vẫn ổn

'Cause we had each other (each other)
🤝 Vì ta có nhau

You make my demons go away
👹 Em xua tan đi những con quỷ trong anh

Bleach the sky on rainy days
☁️ Làm bầu trời sáng lên trong những ngày mưa

Clear the path when I'm afraid
🌿 Dọn đường khi anh sợ hãi

I've lost my way
🧭 Khi anh lạc lối

In all of my lonely nights
🌙 Trong những đêm cô đơn của anh

When I was a ghost inside
👻 Khi anh chỉ như một bóng ma lạc lõng

You were there for me (you were there for me)
❤️ Em luôn ở bên anh

You were there for me (you were there for me)
❤️ Em luôn ở bên anh

Whenever I drank too much
🍷 Mỗi khi anh uống quá nhiều

Whenever my eyes cried floods
😢 Mỗi khi nước mắt anh tràn thành sông

You were there for me (you were there for me)
❤️ Em luôn ở bên anh

You were there for me (you were there for me)
❤️ Em luôn ở bên anh

You were there, you were there through the heartbreaks
💔 Em luôn ở đó, bên anh qua những lần trái tim tan vỡ

You were there, you were there when I lost faith
🙏 Em luôn ở đó, bên anh khi anh mất niềm tin

Be aware, be aware I will do the same
⚡ Hãy nhớ rằng, anh cũng sẽ làm điều tương tự

In all your bad days
🌧️ Trong những ngày tồi tệ của em

You were there, you were there through the heartbreaks
💔 Em luôn ở đó, bên anh qua những lần trái tim tan vỡ

You were there, you were there when I lost faith
🙏 Em luôn ở đó, bên anh khi anh mất niềm tin

Be aware, be aware I will do the same
⚡ Hãy nhớ rằng, anh cũng sẽ làm điều tương tự

In all your bad days
🌧️ Trong những ngày tồi tệ của em

In all of my lonely nights (in all of my lonely nights)
🌙 Trong những đêm cô đơn của anh

When I was a ghost inside (ooh)
👻 Khi anh chỉ như một bóng ma lạc lõng

You were there for me (you were there for me)
❤️ Em luôn ở bên anh

You were there for me
❤️ Em luôn ở bên anh

Whenever I drank too much (drank too much)
🍷 Mỗi khi anh uống quá nhiều

Whenever my eyes cried floods
😢 Mỗi khi nước mắt anh tràn thành sông

You were there for me (yeah)
❤️ Em luôn ở bên anh

You were there for me (you were there for me)
❤️ Em luôn ở bên anh

You were there, you were there through the heartbreaks
💔 Em luôn ở đó, bên anh qua những lần trái tim tan vỡ

You were there, you were there when I lost faith
🙏 Em luôn ở đó, bên anh khi anh mất niềm tin

You were there for me
❤️ Em luôn ở bên anh

Verse 1

🔹 "In all of my lonely nights"
Trong những đêm cô đơn của anh
➜ Nhân vật chính nhớ lại những đêm dài cô đơn, cảm giác trống rỗng và lạc lõng trong cuộc sống.

🔹 "When I was a ghost inside"
Khi anh chỉ như một bóng ma lạc lõng
➜ Hình ảnh "ghost inside" thể hiện sự vô hình, mất phương hướng, giống như bản thân không thực sự tồn tại hoặc không được ai chú ý.

🔹 "You were there for me"
Em luôn ở bên anh
➜ Dù thế nào đi nữa, người kia vẫn luôn ở đó, giúp anh vượt qua nỗi buồn.

Verse 2

🔹 "Legend never lies, we were meant to be"
Huyền thoại không bao giờ nói dối, ta sinh ra là dành cho nhau
➜ Câu này thể hiện niềm tin mạnh mẽ vào mối quan hệ giữa hai người, giống như số phận đã sắp đặt họ bên nhau.

🔹 "I'm blessed to be alive when I'm in your company"
Anh may mắn khi được sống trong vòng tay em
➜ Nhân vật chính cảm thấy may mắn và trân trọng sự hiện diện của người kia trong cuộc đời mình.

🔹 "The battles I would fight, blood that I would bleed"
Những trận chiến anh sẵn sàng đấu, dòng máu anh sẵn sàng đổ
➜ Ẩn dụ cho sự hy sinh và sẵn sàng chiến đấu vì người mình yêu thương.

🔹 "If you found danger"
Nếu em gặp nguy hiểm
➜ Sự bảo vệ tuyệt đối, anh sẵn sàng làm mọi thứ để bảo vệ người kia.

🔹 "Memories we've made could fill a whole book"
Những kỷ niệm ta đã tạo nên có thể viết thành cả một cuốn sách
➜ Họ đã có quá nhiều khoảnh khắc đáng nhớ bên nhau, đủ để kể thành một câu chuyện dài.

🔹 "If we were a movie, we'd be in Hollywood"
Nếu đời ta là một bộ phim, ta chắc chắn sẽ ở Hollywood
➜ Họ có một câu chuyện đẹp đến mức có thể trở thành phim, giống như một điều gì đó đặc biệt và đáng nhớ.

🔹 "On my lowest days, you were all it took"
Những ngày anh chạm đáy cuộc đời, em là tất cả những gì anh cần
➜ Người kia chính là nguồn động viên lớn nhất giúp anh vượt qua khó khăn.

🔹 "My biggest savior"
Người cứu rỗi lớn nhất của anh
➜ Nhân vật chính coi người kia như một vị cứu tinh, người giúp anh tìm lại ánh sáng trong cuộc đời.

Pre-Chorus

🔹 "You make my demons go away"
Em xua tan đi những con quỷ trong anh
➜ "Demons" ở đây tượng trưng cho nỗi đau, sự bất an, hoặc những vấn đề tâm lý mà nhân vật chính phải đối mặt.

🔹 "Bleach the sky on rainy days"
Làm bầu trời sáng lên trong những ngày mưa
➜ Một phép ẩn dụ nói rằng người kia làm cuộc sống của anh trở nên tươi sáng hơn, ngay cả khi mọi thứ tồi tệ.

🔹 "Clear the path when I'm afraid"
Dọn đường khi anh sợ hãi
➜ Họ giúp nhau vượt qua nỗi sợ hãi và những thử thách trong cuộc sống.

🔹 "I've lost my way"
Khi anh lạc lối
➜ Nhân vật chính có lúc mất phương hướng trong cuộc sống, nhưng người kia vẫn luôn ở đó để dẫn lối.

Chorus

🔹 "Whenever I drank too much"
Mỗi khi anh uống quá nhiều
➜ Có thể ám chỉ nhân vật chính đã tìm đến rượu để giải tỏa cảm xúc, nhưng người kia vẫn luôn ở đó chăm sóc.

🔹 "Whenever my eyes cried floods"
Mỗi khi nước mắt anh tràn thành sông
➜ Anh đã khóc rất nhiều, nhưng người đó không bỏ rơi anh.

Bridge

🔹 "Remember when we'd say we're at each others house"
Nhớ không? Ta từng nói đang ở nhà nhau
➜ Một lời nhắc về những ngày tuổi trẻ, khi họ che giấu chuyện mình đi chơi xa bằng cách nói dối bố mẹ.

🔹 "When we were far away drinkin' in another town"
Nhưng thực ra ta đã ở một thị trấn khác, uống rượu cùng nhau
➜ Gợi lại những kỷ niệm vui vẻ và nổi loạn thời trẻ.

🔹 "Nothing gets close to London at night"
Không có gì sánh được với London về đêm
➜ Họ đã từng tận hưởng những khoảnh khắc đáng nhớ cùng nhau ở London.

🔹 "Missed the last train, then our batteries died"
Bỏ lỡ chuyến tàu cuối cùng, điện thoại cũng hết pin
➜ Một chi tiết đời thường nhưng đáng nhớ, thể hiện sự tự do và những khoảnh khắc bất chợt của tuổi trẻ.

🔹 "Started to rain, but it was all fine"
Trời bắt đầu đổ mưa, nhưng tất cả vẫn ổn
➜ Dù có khó khăn hay bất tiện, họ vẫn cảm thấy hạnh phúc vì có nhau.

🔹 "'Cause we had each other"
Vì ta có nhau
➜ Câu hát khẳng định tình cảm bền vững giữa họ.

Outro

🔹 "You were there, you were there through the heartbreaks"
Em luôn ở đó, bên anh qua những lần trái tim tan vỡ
➜ Dù anh đã trải qua những mối quan hệ thất bại, nhưng em vẫn ở đó.

🔹 "You were there, you were there when I lost faith"
Em luôn ở đó, bên anh khi anh mất niềm tin
➜ Khi anh cảm thấy mất phương hướng trong cuộc sống, em vẫn luôn là chỗ dựa tinh thần.

🔹 "Be aware, be aware I will do the same"
Hãy nhớ rằng, anh cũng sẽ làm điều tương tự
➜ Đây là một lời hứa: anh cũng sẽ ở bên cạnh em, như cách em đã làm cho anh.

🔹 "In all your bad days"
Trong những ngày tồi tệ của em
➜ Anh sẽ luôn bên em, dù em có trải qua những ngày tháng khó khăn thế nào đi nữa.

TỔNG KẾT Ý NGHĨA BÀI HÁT

📌 You Were There For Me là một bài hát đầy cảm xúc về tình bạn hoặc tình yêu bền chặt, nơi một người luôn là chỗ dựa cho người kia qua mọi thăng trầm của cuộc sống. Bài hát không chỉ nói về sự hỗ trợ trong quá khứ, mà còn là một lời cam kết cho tương lai: "Anh cũng sẽ luôn ở đó cho em."

Bạn thấy phân tích này thế nào? Có điều gì bạn muốn tìm hiểu sâu hơn không? 😊