Bài hát: You'll be in my heart

[Verse 1]

Come stop your crying
Đừng khóc nữa em nhé 😢

It will be alright
Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi 🌈

Just take my hand
Hãy nắm lấy tay chị ✋

Hold it tight
Nắm thật chặt nhé 🤝

I will protect you
Chị sẽ bảo vệ em 🛡️

From all around you
Khỏi tất cả những gì quanh em 🌍

I will be here
Chị sẽ luôn ở đây 💖

Don't you cry
Đừng khóc nhé 😌

[Verse 2]

For one so small
Dù em bé nhỏ thế này 👶

You seem so strong
Nhưng trông em thật mạnh mẽ 💪

My arms will hold you
Vòng tay chị sẽ ôm lấy em 🤗

Keep you safe and warm
Giữ em an toàn và ấm áp 🔥

This bond between us
Sợi dây gắn kết giữa chúng ta 🔗

Can't be broken
Không gì có thể phá vỡ 🚫

I will be here
Chị sẽ luôn ở đây 💕

Don't you cry
Đừng khóc nhé 😊

[Chorus]

'Cause you'll be in my heart
Vì em sẽ luôn ở trong trái tim chị 💓

Yes, you'll be in my heart
Đúng vậy, em sẽ mãi ở trong tim chị 💖

From this day on
Từ hôm nay trở đi 📅

Now and forever more
Và mãi mãi về sau ∞

'Cause you'll be in my heart
Vì em sẽ luôn ở trong trái tim chị 💘

No matter what they say
Dù người ta có nói gì đi nữa 🗣️🚫

You'll be here in my heart
Em vẫn mãi ở đây, trong tim chị ❤️

Always
Luôn luôn 🌟

[Verse 3]

Why can't they understand the way we feel
Tại sao họ không thể hiểu được cảm xúc của chúng ta 🤷‍♀️💭

They just don't trust what they can't explain
Họ chỉ không tin vào những điều họ không thể giải thích 🤔❓

I know we're different, but deep inside us
Chị biết chúng ta khác biệt, nhưng sâu thẳm bên trong 💙

We're not that different at all
Chúng ta cũng không khác nhau là mấy 🤝

[Chorus]

And you'll be in my heart
Và em sẽ luôn ở trong trái tim chị 💖

Yes you'll be in my heart
Đúng vậy, em sẽ mãi ở trong tim chị 💗

From this day on
Từ hôm nay trở đi 📆

Now and forever more
Và mãi mãi về sau ♾️

[Bridge]

Don't listen to them
Đừng lắng nghe họ 🙉

'Cause what do they know
Vì họ thì biết gì chứ 🤷‍♀️

We need each other to have, to hold
Chúng ta cần nhau để yêu thương, để chở che 💞

They'll see in time, I know
Rồi đến một ngày họ sẽ hiểu, chị tin là vậy ⏳

When destiny calls you, you must be strong
Khi số phận gọi tên em, em phải mạnh mẽ lên 🔥💪

I may not be with you
Dù chị không thể bên em mãi 😔

But you've got to hold on
Nhưng em phải tiếp tục bước đi 🌟

They'll see in time, I know
Rồi đến một ngày, họ sẽ hiểu ⏰

We'll show them together
Chúng ta sẽ cùng nhau chứng minh điều đó 💪🤝

[Chorus]

'Cause you'll be in my heart
Vì em sẽ luôn ở trong trái tim chị 💖

Yes you'll be in my heart
Đúng vậy, em sẽ mãi ở trong tim chị 💗

From this day on
Từ hôm nay trở đi 📆

Now and forever more
Và mãi mãi về sau ♾️

You'll be in my heart
Em sẽ luôn ở trong trái tim chị 💓

No matter what they say
Dù người ta có nói gì đi nữa 🗣️🚫

You'll be here in my heart
Em vẫn mãi ở đây, trong tim chị ❤️

Always
Luôn luôn 🌟

Always
Luôn luôn 💫

[Outro]

Just look over your shoulder
Chỉ cần nhìn qua vai em 👀

Just look over your shoulder
Chỉ cần nhìn qua vai em 👀

Just look over your shoulder
Chỉ cần nhìn qua vai em 👀

Just look over your shoulder
Chỉ cần nhìn qua vai em 👀

I'll be there
Chị sẽ ở đó 🌹

Always
Luôn luôn 💖

[Verse 1]

Come stop your crying

Đừng khóc nữa em nhé 😢
👉 Người hát đang an ủi một người quan trọng với mình, bảo rằng không cần phải khóc vì mọi chuyện sẽ ổn.

It will be alright

Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi 🌈
👉 Một lời động viên rằng dù có chuyện gì xảy ra, mọi thứ rồi cũng sẽ qua và tốt đẹp hơn.

Just take my hand

Hãy nắm lấy tay chị ✋
👉 Hành động "nắm tay" thể hiện sự kết nối, lòng tin và sự an toàn.

Hold it tight

Nắm thật chặt nhé 🤝
👉 Khuyến khích người kia hãy tin tưởng vào tình cảm này, đừng lo lắng hay sợ hãi.

I will protect you

Chị sẽ bảo vệ em 🛡️
👉 Một lời hứa sẽ luôn ở bên bảo vệ người ấy khỏi mọi tổn thương.

From all around you

Khỏi tất cả những gì quanh em 🌍
👉 Không chỉ bảo vệ khỏi những điều nguy hiểm mà còn che chở khỏi những điều tiêu cực xung quanh.

I will be here

Chị sẽ luôn ở đây 💖
👉 Nhấn mạnh rằng dù có chuyện gì xảy ra, người hát vẫn sẽ ở bên, không rời xa.

Don't you cry

Đừng khóc nhé 😌
👉 Một lần nữa nhắc nhở rằng không cần phải buồn, vì đã có người ở bên.

[Verse 2]

For one so small

Dù em bé nhỏ thế này 👶
👉 Người được nhắc đến có thể là một người nhỏ bé về tuổi tác hoặc là người yếu đuối cần được che chở.

You seem so strong

Nhưng trông em thật mạnh mẽ 💪
👉 Mặc dù nhỏ bé, nhưng vẫn có một sức mạnh tiềm ẩn bên trong.

My arms will hold you

Vòng tay chị sẽ ôm lấy em 🤗
👉 Biểu tượng của sự bảo vệ và tình yêu thương vô điều kiện.

Keep you safe and warm

Giữ em an toàn và ấm áp 🔥
👉 Không chỉ là sự bảo vệ về thể xác mà còn là sự ấm áp về tinh thần.

This bond between us

Sợi dây gắn kết giữa chúng ta 🔗
👉 Nhấn mạnh mối liên kết bền chặt giữa hai người.

Can't be broken

Không gì có thể phá vỡ 🚫
👉 Mối quan hệ này rất vững chắc và không gì có thể chia cắt.

I will be here

Chị sẽ luôn ở đây 💕
👉 Nhắc lại lời hứa về sự đồng hành và tình yêu vô điều kiện.

Don't you cry

Đừng khóc nhé 😊
👉 Một lời an ủi nữa dành cho người kia.

[Chorus]

'Cause you'll be in my heart

Vì em sẽ luôn ở trong trái tim chị 💓
👉 Dù có chuyện gì xảy ra, người kia luôn có một vị trí đặc biệt trong tim người hát.

Yes, you'll be in my heart

Đúng vậy, em sẽ mãi ở trong tim chị 💖
👉 Nhấn mạnh thêm sự chắc chắn của tình cảm này.

From this day on

Từ hôm nay trở đi 📅
👉 Không chỉ ở hiện tại mà còn kéo dài về sau.

Now and forever more

Và mãi mãi về sau ∞
👉 Tình cảm này là vĩnh cửu, không bao giờ thay đổi.

No matter what they say

Dù người ta có nói gì đi nữa 🗣️🚫
👉 Bỏ qua những lời bàn tán hay phản đối từ bên ngoài.

You'll be here in my heart

Em vẫn mãi ở đây, trong tim chị ❤️
👉 Nhắc lại rằng người đó luôn có một vị trí đặc biệt.

Always

Luôn luôn 🌟
👉 Không chỉ trong khoảnh khắc này mà là mãi mãi.

[Verse 3]

Why can't they understand the way we feel

Tại sao họ không thể hiểu được cảm xúc của chúng ta 🤷‍♀️💭
👉 Đề cập đến những người không hiểu hoặc không đồng tình với mối quan hệ này.

They just don't trust what they can't explain

Họ chỉ không tin vào những điều họ không thể giải thích 🤔❓
👉 Những điều xuất phát từ trái tim thường khó có thể diễn đạt bằng lời.

I know we're different, but deep inside us

Chị biết chúng ta khác biệt, nhưng sâu thẳm bên trong 💙
👉 Có thể hai người đến từ những hoàn cảnh khác nhau nhưng cảm xúc vẫn giống nhau.

We're not that different at all

Chúng ta cũng không khác nhau là mấy 🤝
👉 Tận sâu trong tâm hồn, mọi người đều có tình yêu thương.

[Bridge]

Don't listen to them

Đừng lắng nghe họ 🙉
👉 Đừng để những lời bàn tán làm ảnh hưởng đến tình cảm của chúng ta.

'Cause what do they know

Vì họ thì biết gì chứ 🤷‍♀️
👉 Những người ngoài cuộc không thể hiểu hết được.

We need each other to have, to hold

Chúng ta cần nhau để yêu thương, để chở che 💞
👉 Nhấn mạnh sự cần thiết của tình cảm này.

They'll see in time, I know

Rồi đến một ngày họ sẽ hiểu, chị tin là vậy ⏳
👉 Khi thời gian trôi qua, những người phản đối sẽ nhận ra giá trị thật sự.

When destiny calls you, you must be strong

Khi số phận gọi tên em, em phải mạnh mẽ lên 🔥💪
👉 Khi đối mặt với khó khăn, hãy vững tin.

I may not be with you

Dù chị không thể bên em mãi 😔
👉 Đôi khi khoảng cách là không thể tránh khỏi.

But you've got to hold on

Nhưng em phải tiếp tục bước đi 🌟
👉 Hãy mạnh mẽ và tiếp tục tiến về phía trước.

[Outro]

Just look over your shoulder

Chỉ cần nhìn qua vai em 👀
👉 Nếu em cần, chị sẽ luôn ở đây.

I'll be there

Chị sẽ ở đó 🌹
👉 Sự khẳng định chắc chắn về sự hiện diện và tình cảm của người hát.

Always

Luôn luôn 💖
👉 Một lời hứa vĩnh cửu.

Tóm lại:

💡 Bài hát này mang ý nghĩa về sự bảo vệ, tình yêu thương và sự gắn kết không thể phá vỡ. Nó nhắc nhở rằng dù cuộc sống có khó khăn thế nào, tình cảm chân thành sẽ luôn ở đó, vững bền theo thời gian.