Ca sĩ: KATSEYE
Phát hành: 03/02/02025
🎶 Love Hangover - JENNIE & Dominic Fike 🎶 Một ca khúc đầy cảm xúc về tình yêu độc hại, những cảm giác dằn vặt nhưng không thể dứt bỏ. Một mối quan hệ lặp lại như cơn say, tỉnh dậy với sự hối hận nhưng rồi lại tiếp tục quay về. 🔔 Đừng quên Like & Subscribe để ủng hộ kênh nhé! ❤️
Xem tiếp🔥 Subscribe to help me reach: 100k subs ❤️❤️
🎧 KATSEYE - Tonight I Might (Lyrics + Vietsub)
🔔 Turn on notifications to stay updated with new uploads!
👉 Singer
🏷️🏷️ Hash tags
#TonightIMight #KATSEYE #Lyrics #Vietsub #PopMusic #IndiePop #SongLyrics #MusicVideo #LyricVideo
🎤🎤 Lyrics
_
There's a hundred reasons why I show up late and then I don't talk
But I'm tired of focusing on all the things I don't got
_
I'm such an overthinker, a loner, the one who misses all the jokes
I'm not the number calling at 4 o'clock in the morning but
Tonight I might do it a little different than I did before
Different than I did before
_
Do all of the shit I know I didn't do when I was a kid
Get high on life for somebody's kiss but
Tonight I might (I)
Tonight I might, tonight I might
Do stupid shit pretend these people they are my friends that
Sing too loud and get complicated
Tonight I might (I)
Tonight I might, tonight I might
_
I know everyone around me doesn't move the same way, mm
But it's kinda fun to be somebody different on the same day
_
I'm not the perfect example of someone ready to handle
The kinda party required to go in fully inspired by
Tonight I might do it a little different than I did before
Different than I did before
_
Do all of the shit I know I didn't do when I was a kid
Get high on life for somebody's kiss but
Tonight I might (I)
Tonight I might, tonight I might
Do stupid shit pretend these people they are my friends that
Sing too loud and get complicated
Tonight I might (I)
Tonight I might, tonight I might
tonight I might, tonight I might
(I) tonight I might, tonight I might
There's a hundred reasons why I show up late and then I don't talk
Có hàng trăm lý do khiến em đến trễ và rồi chẳng nói gì 💭
But I'm tired of focusing on all the things I don't got
Nhưng em mệt mỏi vì cứ mãi tập trung vào những gì mình không có 😔
I'm such an overthinker, a loner, the one who misses all the jokes
Em là kẻ suy nghĩ quá nhiều, một kẻ cô đơn, người luôn bỏ lỡ những câu chuyện cười 😓
I'm not the number calling at 4 o'clock in the morning but
Em không phải là người sẽ gọi điện lúc 4 giờ sáng, nhưng 📞
Tonight I might do it a little different than I did before
Tối nay, em có thể sẽ làm mọi thứ khác đi một chút so với trước đây 🌙
Different than I did before
Khác đi một chút so với trước đây 🔄
Do all of the shit I know I didn't do when I was a kid
Làm tất cả những điều mà em đã không dám làm khi còn nhỏ 🏃♀️
Get high on life for somebody's kiss but
Tận hưởng cuộc sống vì một nụ hôn của ai đó, nhưng 💋
Tonight I might (I)
Tối nay, có thể em sẽ… 🌃
Tonight I might, tonight I might
Tối nay, có thể em sẽ… 🎶
Do stupid shit pretend these people they are my friends that
Làm những điều điên rồ, giả vờ như mọi người xung quanh là bạn của mình 🤪
Sing too loud and get complicated
Hát thật to và trở nên rối ren 🎤
Tonight I might (I)
Tối nay, có thể em sẽ… 🌟
Tonight I might, tonight I might
Tối nay, có thể em sẽ… 🔥
I know everyone around me doesn't move the same way, mm
Em biết mọi người xung quanh em không phải ai cũng giống nhau, hmm 🤔
But it's kinda fun to be somebody different on the same day
Nhưng thật thú vị khi được trở thành một ai đó khác ngay trong cùng một ngày 🎭
I'm not the perfect example of someone ready to handle
Em không phải là hình mẫu hoàn hảo của một người sẵn sàng đối mặt 💪
The kinda party required to go in fully inspired by
Với những buổi tiệc phải thật tràn đầy cảm hứng 🕺
Tonight I might do it a little different than I did before
Nhưng tối nay, em có thể sẽ làm mọi thứ khác đi một chút so với trước đây 🌙
Different than I did before
Khác đi một chút so với trước đây 🔄
Do all of the shit I know I didn't do when I was a kid
Làm tất cả những điều mà em đã không dám làm khi còn nhỏ 🚀
Get high on life for somebody's kiss but
Tận hưởng cuộc sống vì một nụ hôn của ai đó, nhưng 💋
Tonight I might (I)
Tối nay, có thể em sẽ… 🌌
Tonight I might, tonight I might
Tối nay, có thể em sẽ… 💫
Do stupid shit pretend these people they are my friends that
Làm những điều điên rồ, giả vờ như mọi người xung quanh là bạn của mình 🤡
Sing too loud and get complicated
Hát thật to và trở nên rối ren 🎶
Tonight I might (I)
Tối nay, có thể em sẽ… 🌟
Tonight I might, tonight I might
Tối nay, có thể em sẽ… 🔥
tonight I might, tonight I might
tonight I might, tonight I might 🌙
(I) tonight I might, tonight I might
(I) tối nay, em có thể sẽ... ✨
There's a hundred reasons why I show up late and then I don't talk
Có hàng trăm lý do khiến em đến trễ và rồi chẳng nói gì 💭
Giải thích: Câu này nói về việc đôi khi người ta có lý do riêng khiến họ không thể tham gia hay trò chuyện, nhưng lại không muốn chia sẻ lý do đó. Có thể là tâm trạng không tốt hoặc cảm giác lạc lõng.
But I'm tired of focusing on all the things I don't got
Nhưng em mệt mỏi vì cứ mãi tập trung vào những gì mình không có 😔
Giải thích: Cảm giác không đủ đầy khiến người ta dễ dàng cảm thấy chán nản và mệt mỏi. Câu này thể hiện sự mệt mỏi khi cứ mãi suy nghĩ về những thứ thiếu thốn thay vì tận hưởng những gì hiện tại.
I'm such an overthinker, a loner, the one who misses all the jokes
Em là kẻ suy nghĩ quá nhiều, một kẻ cô đơn, người luôn bỏ lỡ những câu chuyện cười 😓
Giải thích: Người này có xu hướng suy nghĩ quá mức và cảm thấy không thể hòa nhập với người khác. Điều này khiến họ cảm thấy cô đơn và thường bỏ lỡ những khoảnh khắc vui vẻ.
I'm not the number calling at 4 o'clock in the morning but
Em không phải là người sẽ gọi điện lúc 4 giờ sáng, nhưng 📞
Giải thích: Người này không phải là kiểu người lạ lùng, gọi điện vào lúc nửa đêm, nhưng họ đang muốn thay đổi điều gì đó. Đây là một cách thể hiện sự muốn thoát khỏi những thói quen cũ.
Tonight I might do it a little different than I did before
Tối nay, em có thể sẽ làm mọi thứ khác đi một chút so với trước đây 🌙
Giải thích: Câu này thể hiện ý định thay đổi, thử làm điều gì đó khác biệt, phá vỡ các giới hạn và thói quen đã tồn tại trước đây.
Different than I did before
Khác đi một chút so với trước đây 🔄
Giải thích: Là sự khẳng định về việc thay đổi, không còn tiếp tục theo lối mòn mà đã quyết định làm mới bản thân.
Do all of the shit I know I didn't do when I was a kid
Làm tất cả những điều mà em đã không dám làm khi còn nhỏ 🏃♀️
Giải thích: Câu này thể hiện sự tiếc nuối về những điều mình chưa làm khi còn nhỏ, và bây giờ, người này muốn sống trọn vẹn và không để lỡ những cơ hội nữa.
Get high on life for somebody's kiss but
Tận hưởng cuộc sống vì một nụ hôn của ai đó, nhưng 💋
Giải thích: Một cách nói vui vẻ, thể hiện rằng người này muốn sống trọn vẹn, cảm nhận niềm vui từ những điều đơn giản như tình yêu hay một nụ hôn.
Tonight I might (I)
Tối nay, có thể em sẽ… 🌃
Giải thích: Đây là sự mở đầu cho những điều táo bạo, một quyết định sẽ được đưa ra trong đêm nay, không rõ ràng nhưng đầy hứa hẹn.
Tonight I might, tonight I might
Tối nay, có thể em sẽ… 🎶
Giải thích: Lặp lại sự quyết tâm thay đổi và thử làm điều gì đó mới lạ, khơi gợi sự tò mò.
Do stupid shit pretend these people they are my friends that
Làm những điều điên rồ, giả vờ như mọi người xung quanh là bạn của mình 🤪
Giải thích: Đây là việc thử nghiệm một sự tự do mới, đôi khi làm những điều không theo lý trí chỉ để thử xem cảm giác như thế nào, thậm chí là giả vờ hòa nhập với mọi người.
Sing too loud and get complicated
Hát thật to và trở nên rối ren 🎤
Giải thích: Đưa bản thân vào những tình huống hỗn loạn, sống hết mình mà không sợ phiền phức hay rắc rối.
Tonight I might (I)
Tối nay, có thể em sẽ… 🌟
Giải thích: Lời nhắc lại về sự thay đổi, sự tự do trong quyết định của người này.
I know everyone around me doesn't move the same way, mm
Em biết mọi người xung quanh em không phải ai cũng giống nhau, hmm 🤔
Giải thích: Cảm nhận được sự khác biệt giữa mình và những người xung quanh, nhưng thay vì cảm thấy lạc lõng, người này lại thấy thú vị.
But it's kinda fun to be somebody different on the same day
Nhưng thật thú vị khi được trở thành một ai đó khác ngay trong cùng một ngày 🎭
Giải thích: Câu này thể hiện sự thích thú với việc thử những vai trò khác nhau, sống nhiều mặt của bản thân trong cùng một ngày.
I'm not the perfect example of someone ready to handle
Em không phải là hình mẫu hoàn hảo của một người sẵn sàng đối mặt 💪
Giải thích: Người này thừa nhận rằng mình không phải là người hoàn hảo, nhưng họ sẵn sàng thử sức với những điều mới mẻ.
The kinda party required to go in fully inspired by
Với những buổi tiệc phải thật tràn đầy cảm hứng 🕺
Giải thích: Muốn tham gia vào những trải nghiệm đầy cảm hứng, không sợ khó khăn, sẵn sàng đón nhận mọi thử thách.
Tonight I might do it a little different than I did before
Nhưng tối nay, em có thể sẽ làm mọi thứ khác đi một chút so với trước đây 🌙
Giải thích: Một lần nữa nhắc lại sự thay đổi, khát khao thay đổi bản thân trong đêm nay.
Tonight I might, tonight I might
Tối nay, có thể em sẽ… 💫
Giải thích: Sự khẳng định tiếp tục về những điều mới mẻ mà người này có thể làm trong đêm nay.
Tonight I might, tonight I might
Tối nay, có thể em sẽ… 🔥
Giải thích: Cảm giác sẵn sàng cho những điều táo bạo, tự do và mạnh mẽ hơn.
tonight I might, tonight I might
tonight I might, tonight I might 🌙
Giải thích: Nhấn mạnh quyết định không chắc chắn nhưng đầy hứa hẹn và mạnh mẽ trong từng khoảnh khắc.
(I) tonight I might, tonight I might
(I) tối nay, em có thể sẽ... ✨
Giải thích: Cảm giác hứng thú, sự hồi hộp và khát khao làm điều gì đó khác biệt, tạo ra một sự thay đổi bất ngờ trong cuộc sống.
Hiện chưa cho bản dịch nào
Bình luận
Đăng nhập để bình luận