Ca sĩ: Alex Warren
Phát hành: 28/01/2025
"Carry You Home" của Alex Warren là một bản ballad nhẹ nhàng, kể về tình yêu vĩnh cửu và lời hứa luôn ở bên người mình yêu dù hiện tại hay tương lai. Với giai điệu ấm áp và ca từ đầy cảm xúc, bài hát chắc chắn sẽ chạm đến trái tim của bạn. Hãy cùng lắng nghe và cảm nhận! 🎶💖
Xem tiếp🔥 Subscribe to help me reach: 100k subs ❤️❤️
🎧 Alex Warren - Carry You Home (Lyrics + Vietsub)
🔔 Turn on notifications to stay updated with new uploads!
👉 Singer
🏷️🏷️ Hash tags
#AlexWarren #CarryYouHome #Lyrics #Vietsub #LoveSong #IndiePop #Ballad #MusicVideo #EmotionalSong
🎤🎤 Lyrics
_
[Chorus]
Oh, I hope you know, I will carry you home
Wether it's tonight or fifty-five years down the road
Oh, I know there's so many ways that this could go
Don't want you to wonder, darling, I need you to know
_
[Verse 1]
We were talking to the sunset
Throwing dreams against the wall (Ah-ah-ah)
I know none of them have stuck yet
But I bet it on you, honey
Oh, I would risk it all
_
[Pre-Chorus]
These days, these nights are changing
Mama, my mind is set on you
I'm not afraid to say it
To say it's true
_
[Chorus]
Oh, I hope you know, I will carry you home
Wether it's tonight or fifty-five years down the road
Oh, I know there's so many ways that this could go
Don't want you to wonder, darling, I need you to know
In this and every lifе
I choose us every timе
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
_
[Verse 2]
We were California dreaming
Our whole life fit in that car (Ah-ah-ah)
Didn't have a bed to sleep in
We kept each other warm under a ceiling full of stars
_
[Pre-Chorus]
These days, these nights are changing
Mama, my mind is set on you
I'm not afraid to say it
To say it's true
_
[Chorus]
Oh, I hope you know, I will carry you home
Wether it's tonight or fifty-five years down the road
Oh, I know there's so many ways that this could go
Don't want you to wonder, darling, I need you to know
In this and every life
I choose us every time
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
_
[Outro]
Oh, I hope you know, I will carry you home
Wether it's tonight or fifty-five years down the road
[Chorus]
Oh, I hope you know, I will carry you home
Ôi, anh hy vọng em biết rằng, anh sẽ đưa em về nhà 💖
Wether it's tonight or fifty-five years down the road
Dù là đêm nay hay năm mươi lăm năm sau trên con đường đời 🌙
Oh, I know there's so many ways that this could go
Ôi, anh biết có rất nhiều cách mà chuyện này có thể diễn ra 🌟
Don't want you to wonder, darling, I need you to know
Anh không muốn em băn khoăn, em yêu à, anh cần em phải biết điều này 💬
[Verse 1]
We were talking to the sunset
Chúng ta đã trò chuyện đến hoàng hôn buông xuống 🌅
Throwing dreams against the wall (Ah-ah-ah)
Ném những giấc mơ vào bức tường (Ah-ah-ah) 🌠
I know none of them have stuck yet
Anh biết rằng chưa có giấc mơ nào thành hiện thực cả 💭
But I bet it on you, honey
Nhưng anh đặt cược vào em, em yêu à 💕
Oh, I would risk it all
Oh, anh sẵn sàng đánh đổi tất cả 🔥
[Pre-Chorus]
These days, these nights are changing
Những ngày này, những đêm này đang thay đổi ⏳
Mama, my mind is set on you
Mẹ à, tâm trí anh đã dành trọn cho em rồi 💓
I'm not afraid to say it
Anh không ngại nói ra đâu 💬
To say it's true
Nói rằng đó là sự thật ✔️
[Chorus]
Oh, I hope you know, I will carry you home
Ôi, anh hy vọng em biết rằng, anh sẽ đưa em về nhà 💖
Wether it's tonight or fifty-five years down the road
Dù là đêm nay hay năm mươi lăm năm sau trên con đường đời 🌙
Oh, I know there's so many ways that this could go
Ôi, anh biết có rất nhiều cách mà chuyện này có thể diễn ra 🌟
Don't want you to wonder, darling, I need you to know
Anh không muốn em băn khoăn, em yêu à, anh cần em phải biết điều này 💬
In this and every life
Trong kiếp này và mọi kiếp sau 🔄
I choose us every time
Anh đều chọn chúng ta, mỗi lần như vậy 💑
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh 🌟
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh ✨
[Verse 2]
We were California dreaming
Chúng ta đã từng mơ mộng về California 🌴
Our whole life fit in that car (Ah-ah-ah)
Cả cuộc sống của chúng ta chỉ gói gọn trong chiếc xe ấy (Ah-ah-ah) 🚗
Didn't have a bed to sleep in
Không có một chiếc giường để ngủ 🛏️
We kept each other warm under a ceiling full of stars
Chúng ta đã giữ ấm cho nhau dưới một bầu trời đầy sao 🌌
[Pre-Chorus]
These days, these nights are changing
Những ngày này, những đêm này đang thay đổi ⏳
Mama, my mind is set on you
Mẹ à, tâm trí anh đã dành trọn cho em rồi 💓
I'm not afraid to say it
Anh không ngại nói ra đâu 💬
To say it's true
Nói rằng đó là sự thật ✔️
[Chorus]
Oh, I hope you know, I will carry you home
Ôi, anh hy vọng em biết rằng, anh sẽ đưa em về nhà 💖
Wether it's tonight or fifty-five years down the road
Dù là đêm nay hay năm mươi lăm năm sau trên con đường đời 🌙
Oh, I know there's so many ways that this could go
Ôi, anh biết có rất nhiều cách mà chuyện này có thể diễn ra 🌟
Don't want you to wonder, darling, I need you to know
Anh không muốn em băn khoăn, em yêu à, anh cần em phải biết điều này 💬
In this and every life
Trong kiếp này và mọi kiếp sau 🔄
I choose us every time
Anh đều chọn chúng ta, mỗi lần như vậy 💑
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh 🌟
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh ✨
[Outro]
Oh, I hope you know, I will carry you home
Ôi, anh hy vọng em biết rằng, anh sẽ đưa em về nhà 💖
Wether it's tonight or fifty-five years down the road
Dù là đêm nay hay năm mươi lăm năm sau trên con đường đời 🌙
[Chorus]
Oh, I hope you know, I will carry you home
Ôi, anh hy vọng em biết rằng, anh sẽ đưa em về nhà 💖
Giải thích: Câu này thể hiện tình yêu và sự cam kết của người hát đối với người yêu. Dù có bất kỳ khó khăn hay thử thách nào, anh ấy sẽ luôn ở bên và chăm sóc người yêu.
Hàm ý: "Carry you home" là biểu tượng cho việc hỗ trợ và bảo vệ người yêu trong suốt cuộc đời.
Wether it's tonight or fifty-five years down the road
Dù là đêm nay hay năm mươi lăm năm sau trên con đường đời 🌙
Giải thích: Dù thời gian có trôi qua, dù là ngay lúc này hay sau rất lâu, anh ấy sẽ vẫn luôn đồng hành cùng người yêu.
Hàm ý: Đây là lời hứa về sự vĩnh cửu, tình yêu không bao giờ phai mờ theo thời gian.
Oh, I know there's so many ways that this could go
Ôi, anh biết có rất nhiều cách mà chuyện này có thể diễn ra 🌟
Giải thích: Anh nhận thức được rằng cuộc sống và tình yêu có thể thay đổi theo nhiều hướng khác nhau, nhưng anh tin tưởng vào mối quan hệ này.
Hàm ý: Điều này thể hiện sự chấp nhận và hiểu biết về những biến động có thể xảy ra trong tình yêu và cuộc sống.
Don't want you to wonder, darling, I need you to know
Anh không muốn em băn khoăn, em yêu à, anh cần em phải biết điều này 💬
Giải thích: Anh muốn người yêu cảm thấy yên tâm và chắc chắn về tình yêu và sự cam kết của anh.
Hàm ý: Đây là lời khẳng định mạnh mẽ về tình cảm và sự bảo vệ dành cho người yêu.
[Verse 1]
We were talking to the sunset
Chúng ta đã trò chuyện đến hoàng hôn buông xuống 🌅
Giải thích: Hình ảnh của hoàng hôn gợi lên cảm giác lãng mạn, một khoảnh khắc yên bình và tuyệt vời khi hai người trò chuyện và kết nối sâu sắc.
Hàm ý: Câu này thể hiện sự gần gũi và những khoảnh khắc tuyệt đẹp mà họ chia sẻ cùng nhau.
Throwing dreams against the wall (Ah-ah-ah)
Ném những giấc mơ vào bức tường (Ah-ah-ah) 🌠
Giải thích: Họ chia sẻ ước mơ và hy vọng, dù biết rằng không phải tất cả đều sẽ trở thành hiện thực ngay lập tức.
Hàm ý: Đây là biểu tượng của sự tự do, mơ ước và hy vọng, dù đôi khi chúng ta không thể đạt được mọi thứ ngay lập tức.
I know none of them have stuck yet
Anh biết rằng chưa có giấc mơ nào thành hiện thực cả 💭
Giải thích: Mặc dù họ chưa đạt được những gì mong muốn, nhưng anh vẫn tin vào tương lai.
Hàm ý: Điều này thể hiện sự kiên trì và niềm tin vào một ngày mai tươi sáng.
But I bet it on you, honey
Nhưng anh đặt cược vào em, em yêu à 💕
Giải thích: Anh tin tưởng vào người yêu, và anh sẵn sàng đầu tư tất cả niềm tin vào mối quan hệ này.
Hàm ý: Đây là sự cam kết vững chắc vào tình yêu, khẳng định rằng người yêu là người quan trọng nhất trong đời.
Oh, I would risk it all
Oh, anh sẵn sàng đánh đổi tất cả 🔥
Giải thích: Anh không ngần ngại đánh cược và hy sinh tất cả để ở bên người mình yêu.
Hàm ý: Tình yêu chân thành đến mức không sợ mất mát, sẵn sàng hi sinh vì đối phương.
[Pre-Chorus]
These days, these nights are changing
Những ngày này, những đêm này đang thay đổi ⏳
Giải thích: Cuộc sống và thời gian không ngừng thay đổi, nhưng tình cảm vẫn vững bền.
Hàm ý: Sự thay đổi trong cuộc sống là điều không thể tránh khỏi, nhưng tình yêu vẫn là thứ không thay đổi.
Mama, my mind is set on you
Mẹ à, tâm trí anh đã dành trọn cho em rồi 💓
Giải thích: Đây là lời khẳng định tình yêu mãnh liệt của anh dành cho người yêu, không còn hoài nghi gì nữa.
Hàm ý: "Mama" có thể là cách gọi thân mật, ám chỉ sự quan tâm sâu sắc đến người yêu như một phần không thể thiếu trong cuộc sống.
I'm not afraid to say it
Anh không ngại nói ra đâu 💬
Giải thích: Anh mạnh dạn bày tỏ tình cảm của mình, không còn e ngại hay sợ hãi gì cả.
Hàm ý: Câu này cho thấy sự tự tin và quyết tâm trong tình yêu, không còn giữ lại cảm xúc trong lòng.
To say it's true
Nói rằng đó là sự thật ✔️
Giải thích: Anh khẳng định rằng tình cảm của mình là thật, không phải lời nói suông.
Hàm ý: Câu này củng cố thêm tính chân thật trong lời hứa của anh.
[Verse 2]
We were California dreaming
Chúng ta đã từng mơ mộng về California 🌴
Giải thích: Họ mơ về một cuộc sống tự do, phóng khoáng như California, nơi chứa đựng những giấc mơ lớn lao.
Hàm ý: Hình ảnh này tượng trưng cho sự tự do và khát vọng, một giấc mơ về một tương lai tươi sáng.
Our whole life fit in that car (Ah-ah-ah)
Cả cuộc sống của chúng ta chỉ gói gọn trong chiếc xe ấy (Ah-ah-ah) 🚗
Giải thích: Họ không có nhiều vật chất, nhưng lại có thể cùng nhau chia sẻ mọi thứ trong cuộc sống.
Hàm ý: Mặc dù không có nhiều thứ, nhưng tình yêu và sự gắn kết giữa hai người là điều quan trọng nhất.
Didn't have a bed to sleep in
Không có một chiếc giường để ngủ 🛏️
Giải thích: Họ không có những thứ vật chất cơ bản, nhưng lại có nhau, là đủ để sống vui vẻ.
Hàm ý: Đây là sự hy sinh và tình yêu vô điều kiện, không cần sự giàu có hay tiện nghi.
We kept each other warm under a ceiling full of stars
Chúng ta đã giữ ấm cho nhau dưới một bầu trời đầy sao 🌌
Giải thích: Họ tìm thấy sự an ủi và ấm áp trong tình yêu, dù hoàn cảnh có khó khăn đến đâu.
Hàm ý: Dù cuộc sống có khắc nghiệt, nhưng tình yêu giúp họ vượt qua tất cả.
[Outro]
Oh, I hope you know, I will carry you home
Ôi, anh hy vọng em biết rằng, anh sẽ đưa em về nhà 💖
Wether it's tonight or fifty-five years down the road
Dù là đêm nay hay năm mươi lăm năm sau trên con đường đời 🌙
Giải thích: Lời hứa cuối cùng này tiếp tục khẳng định sự vĩnh cửu và cam kết sẽ luôn ở bên nhau, dù thời gian có trôi qua thế nào.
Hàm ý: Đây là lời hứa về một tình yêu không bao giờ thay đổi, mãi mãi bên nhau cho dù có điều gì xảy ra.
Hiện chưa cho bản dịch nào
Bình luận
Đăng nhập để bình luận