Bài hát: Sports Car

[Intro]
(Illegal)
(Illegal)

[Verse 1]

Hey, cute jeans (Jeans)
Này, chiếc quần jean dễ thương (Jean) 👖

Take mine off me (Me)
Cởi nó ra giúp em đi (Đi) 🧑‍🤝‍🧑

Oh, golly gee (Gee)
Ôi trời ơi (Ôi) 😳

I can't take no more, I'm goin' weak in my knees
Em không chịu nổi nữa, chân em đang run lên rồi 🦵

Where'd you put those keys?
Anh để chìa khóa ở đâu vậy? 🔑

We can share one seat (Seat)
Chúng ta có thể ngồi chung một ghế (Ghế) 🪑

We can share one seat
Chúng ta có thể ngồi chung một ghế 🪑

[Pre-Chorus]

In the alley, in the back
Trong con hẻm nhỏ, ở phía sau 🚶‍♀️

In the center of this room
Ngay giữa căn phòng này 🏠

With the windows rolled down
Với cửa kính mở toang 🪟

Boy, don't make me choose
Anh đừng bắt em phải chọn 😖

In the alley, in the back
Trong con hẻm nhỏ, ở phía sau 🚶‍♀️

In the center of this room
Ngay giữa căn phòng này 🏠

With the windows rolled down
Với cửa kính mở toang 🪟

Boy, don't make me choose
Anh đừng bắt em phải chọn 😖

[Chorus]

I think you know what this is
Em nghĩ anh hiểu chuyện này là gì rồi 🤔

I think you wanna, uh
Em nghĩ anh cũng muốn mà 😏

No, you ain't got no Mrs.
Không, anh đâu có ai bên cạnh 🙅‍♂️

Oh, but you got a sports car
Nhưng anh có một chiếc xe thể thao 🚗

We can uh-uh in it
Chúng ta có thể "uh-uh" trong đó 💏

While you drive it real far
Trong khi anh lái thật xa 🚗💨

Yeah, you know what this is
Ừ thì, anh biết chuyện này là gì mà 🤫

Yeah, you know what this is
Ừ thì, anh biết chuyện này là gì 🫣

[Verse 2]

Pretty blue streetlights (Lights)
Ánh đèn đường xanh dịu (Đèn) 💡

And my hazel eyes (Eyes)
Và đôi mắt nâu xanh của em (Mắt) 👀

And if it feels right (Right)
Nếu cảm xúc vẫn còn đó (Vẫn còn) 💖

We could go again like three, four times
Mình có thể tiếp tục thêm ba, bốn lần nữa 🔁

So my type (Type)
Anh đúng là gu của em (Gu) 🥰

Got butterflies
Cảm giác bồi hồi trong lòng 🦋

So good it hurts (Hurts)
Tuyệt đến mức đau nhói (Đau) 😩

Thinkin' 'bout what we did before this verse
Nghĩ về những gì chúng ta đã làm trước đoạn này 💭

[Pre-Chorus]

On the corner of my bed
Ngay góc giường của em 🛏️

Oh, and maybe on the beach
Ồ, hoặc có thể trên bãi biển 🏖️

You could do it on your own
Anh có thể tự mình làm 🧑‍🤝‍🧑

While you're lookin' at me
Khi vẫn đang nhìn em 👀

[Chorus]

I think you know what this is
Em nghĩ anh hiểu chuyện này là gì rồi 🤔

I think you wanna, uh
Em nghĩ anh cũng muốn mà 😏

No, you ain't got no Mrs.
Không, anh đâu có ai bên cạnh 🙅‍♂️

Oh, but you got a sports car
Nhưng anh có một chiếc xe thể thao 🚗

We can uh-uh in it (We can uh-uh)
Chúng ta có thể "uh-uh" trong đó (Mình có thể "uh-uh") 💋

While you drive it real far
Trong khi anh lái thật xa 🚗💨

Yeah, you know what this is
Ừ thì, anh biết chuyện này là gì mà 🤫

Yeah, you know what this is
Ừ thì, anh biết chuyện này là gì 🫣

I think you know what this is (Oh)
Em nghĩ anh hiểu chuyện này là gì rồi (Oh) 🤔

I think you wanna, uh (You wanna)
Em nghĩ anh cũng muốn mà (Anh muốn mà) 😏

No, you ain't got no Mrs.
Không, anh đâu có ai bên cạnh 🙅‍♂️

Oh, but you got a sports car
Nhưng anh có một chiếc xe thể thao 🚗

We can uh-uh in it (Uh-uh, mm)
Chúng ta có thể "uh-uh" trong đó (Uh-uh, mm) 💋

While you drive it real far
Trong khi anh lái thật xa 🚗💨

Yeah, you know what this is
Ừ thì, anh biết chuyện này là gì mà 🤫

Yeah, you know what this is
Ừ thì, anh biết chuyện này là gì 🫣

[Bridge]

Oh my guy, -uy
Anh yêu à, -à ❤️

You don't wanna waste my time (My time)
Anh không muốn lãng phí thời gian của em đâu (Thời gian của em) ⏳

Let's go ride (Let's go)
Hãy đi thôi (Đi thôi) 🏍️

Let's go ride (Come on)
Hãy đi thôi (Nào) 🏍️

Oh my guy, -uy
Anh yêu à, -à ❤️

You don't wanna waste my time (No)
Anh không muốn lãng phí thời gian của em đâu (Không) ⏳

Let's go ride
Hãy đi thôi 🏍️

Let's go ride
Hãy đi thôi 🏍️

[Outro]

I think you wanna, wanna (Oh)
Em nghĩ anh cũng muốn mà (Oh) 😏

But you got a sports car (Oh)
Nhưng anh có một chiếc xe thể thao (Oh) 🚗

While you drive it real far
Trong khi anh lái thật xa 🚗💨

Yeah, you know what this is
Ừ thì, anh biết chuyện này là gì mà 🤫

[Intro]

(Illegal)

• Giải thích: Câu này có thể ám chỉ rằng mối quan hệ này là “bất hợp pháp”, mang lại cảm giác thú vị và kích thích, như thể những gì đang xảy ra là cấm kỵ nhưng lại đầy quyến rũ. 🚫🔥
  (Illegal)

• Giải thích: Lặp lại để nhấn mạnh cảm giác mạo hiểm, lôi cuốn trong tình huống này. 🚫✨

[Verse 1]

Hey, cute jeans (Jeans)

• Giải thích: Lời khen về chiếc quần jean của đối phương, một cách mở đầu đầy chú ý vào ngoại hình của người kia. 👖😍
  Take mine off me (Me)

• Giải thích: Mời gọi người kia cởi bỏ quần áo của cô, thể hiện sự gần gũi và gợi cảm. 😏🔥
  Oh, golly gee (Gee)

• Giải thích: Câu cảm thán thể hiện sự ngạc nhiên hoặc sự bối rối, có thể là phản ứng trước sự cuốn hút của người kia. 😳
  I can't take no more, I'm goin' weak in my knees

• Giải thích: Diễn tả cảm giác bị choáng ngợp trước sự quyến rũ, gần như không thể kiểm soát được cơ thể. 😩🦵
  Where'd you put those keys?

• Giải thích: Một câu hỏi gợi mở, có thể ám chỉ việc sắp phải ra ngoài hoặc tìm kiếm một nơi riêng tư để tiếp tục. 🔑🤔
  We can share one seat (Seat)

• Giải thích: Lời mời gọi nhẹ nhàng về việc hai người có thể ngồi gần nhau, chia sẻ không gian nhỏ. 🪑😊
  We can share one seat

• Giải thích: Lặp lại để nhấn mạnh sự gần gũi và gắn kết giữa hai người. 🪑🤗

[Pre-Chorus]

In the alley, in the back

• Giải thích: Mô tả một không gian riêng tư, có thể là nơi hai người sẽ gặp nhau mà không ai biết, như một cuộc tình vụng trộm. 🏙️🔒
  In the center of this room

• Giải thích: Bối cảnh có thể là một nơi đông người, nhưng giữa tất cả những người đó, họ lại tìm thấy một không gian riêng tư của mình. 🏠🔑
  With the windows rolled down

• Giải thích: Cửa sổ mở có thể ám chỉ sự tự do, cảm giác thoải mái khi ở bên nhau. 🪟💨
  Boy, don't make me choose

• Giải thích: Cảnh báo nhẹ nhàng đối phương không nên khiến cô phải đưa ra quyết định khó khăn, điều này có thể liên quan đến việc lựa chọn giữa tình yêu và lý trí. 😬

[Chorus]

I think you know what this is

• Giải thích: Một câu khẳng định rằng cả hai đều hiểu rõ mục tiêu của mối quan hệ này, không cần phải nói thêm gì nữa. 🤔💬
  I think you wanna, uh

• Giải thích: Nhấn mạnh sự tự tin rằng đối phương cũng muốn điều tương tự, một sự kết nối đặc biệt. 😏💭
  No, you ain't got no Mrs.​

• Giải thích: Đối phương không có người yêu, do đó không có rào cản để họ có thể bắt đầu một mối quan hệ. 🚫👩‍❤️‍👨
  Oh, but you got a sports car

• Giải thích: Lời này nhấn mạnh một yếu tố hấp dẫn vật chất – chiếc xe thể thao, biểu tượng của sự thành công và quyến rũ. 🚗💨
  We can uh-uh in it

• Giải thích: “Uh-uh” có thể là một cách diễn đạt ngắn gọn cho hành động tình cảm, thể hiện sự hòa quyện giữa thể xác và cảm xúc. 💏🔥
  While you drive it real far

• Giải thích: Mô tả một hành động lái xe nhanh, có thể là ám chỉ sự mạo hiểm, tự do trong mối quan hệ này. 🚗💨
  Yeah, you know what this is

• Giải thích: Một lần nữa khẳng định rằng đối phương hiểu rõ mục đích của cuộc gặp gỡ này. ✅
  Yeah, you know what this is

• Giải thích: Lặp lại để nhấn mạnh chắc chắn rằng cả hai đều biết rõ những gì đang diễn ra. 🔥

[Verse 2]

Pretty blue streetlights (Lights)

• Giải thích: Mô tả không gian xung quanh, với ánh đèn đường màu xanh, tạo ra bầu không khí lãng mạn. 💡💙
  And my hazel eyes (Eyes)

• Giải thích: Nhắc đến đôi mắt nâu xanh của nhân vật nữ, thể hiện sự quyến rũ, cuốn hút. 👀💚
  And if it feels right (Right)

• Giải thích: Nếu cảm thấy đúng, có thể tiếp tục hành động mà không lo lắng gì. 💭👌
  We could go again like three, four times

• Giải thích: Mối quan hệ này quá mạnh mẽ, có thể lặp lại nhiều lần mà không thấy chán. 🔄💖
  So my type (Type)

• Giải thích: Người kia là kiểu người mà cô ấy thích, hoàn hảo theo tiêu chuẩn của cô. 💘
  Got butterflies

• Giải thích: Cảm giác bồi hồi trong lòng, thể hiện sự thích thú mãnh liệt. 🦋💕
  So good it hurts (Hurts)

• Giải thích: Mối quan hệ này tuyệt vời đến mức có thể khiến trái tim đau đớn vì sự cuốn hút quá mạnh mẽ. 😩💖
  Thinkin' 'bout what we did before this verse

• Giải thích: Nghĩ về những gì đã xảy ra trước đó, thể hiện sự nhớ nhung, đam mê. 💭🔥

[Pre-Chorus]

On the corner of my bed

• Giải thích: Đặt bối cảnh trong không gian riêng tư, như một lời mời gọi mạo hiểm. 🛏️😊
  Oh, and maybe on the beach

• Giải thích: Thêm một hình ảnh lãng mạn nữa – bãi biển, nơi có thể thực hiện những hành động tình cảm tự do. 🏖️💏
  You could do it on your own

• Giải thích: Đối phương có thể tự do làm mọi thứ mà không cần sự giúp đỡ của ai, có thể liên quan đến sự tự do trong tình yêu và cảm xúc. 💪
  While you're lookin' at me

• Giải thích: Nhấn mạnh việc tạo ra sự kết nối bằng ánh mắt, một cách giao tiếp đầy gợi cảm. 👀💕

[Chorus]

I think you know what this is

• Giải thích: Lặp lại khẳng định rằng đối phương hiểu rõ mục đích của mối quan hệ. ✅
  I think you wanna, uh

• Giải thích: Lặp lại sự tự tin rằng đối phương muốn điều tương tự. 😏
  No, you ain't got no Mrs.​

• Giải thích: Nhắc lại rằng đối phương không có ai, không có rào cản. 🚫
  Oh, but you got a sports car

• Giải thích: Lặp lại sự hấp dẫn vật chất – chiếc xe thể thao. 🚗
  We can uh-uh in it (We can uh-uh)

• Giải thích: Lặp lại hành động tình cảm, thể hiện sự gắn kết mạnh mẽ. 💏
  While you drive it real far

• Giải thích: Hành động lái xe nhanh, giống như một cuộc phiêu lưu. 🚗💨
  Yeah, you know what this is

• Giải thích: Lặp lại lời khẳng định, nhấn mạnh sự rõ ràng giữa hai người. ✅
  Yeah, you know what this is

• Giải thích: Câu cuối cùng này lại nhấn mạnh rằng cả hai đều hiểu và đồng ý với mối quan hệ này. 🔥

[Bridge]

Oh my guy, -uy

• Giải thích: Lời gọi yêu thương đối với người kia, thể hiện sự gần gũi, tình cảm. 💖
  You don't wanna waste my time (My time)

• Giải thích: Cảnh báo không để lãng phí thời gian của cô gái, khẳng định sự nghiêm túc trong tình cảm. ⏳
  Let's go ride (Let's go)

• Giải thích: Lời mời gọi hành động – hãy đi đâu đó cùng nhau. 🚗
  Let's go ride (Come on)

• Giải thích: Khuyến khích đối phương tham gia vào cuộc hành trình này. 🚗
  Oh my guy, -uy

• Giải thích: Lặp lại lời gọi

yêu thương, thể hiện sự mong muốn gần gũi. 💖
You don't wanna waste my time (No)

• Giải thích: Nhắc nhở một lần nữa về việc đừng lãng phí thời gian. ⏳🚫
  Let's go ride

• Giải thích: Lặp lại lời mời gọi hành động. 🚗
  Let's go ride

• Giải thích: Lặp lại để khuyến khích đối phương tham gia vào cuộc phiêu lưu. 🚗

[Outro]

I think you wanna, wanna (Oh)

• Giải thích: Khẳng định đối phương có sự khao khát mạnh mẽ. 😏
  But you got a sports car (Oh)

• Giải thích: Lại nhấn mạnh sự hấp dẫn của chiếc xe thể thao. 🚗
  While you drive it real far

• Giải thích: Lái xe nhanh, ám chỉ sự tự do và mạo hiểm trong mối quan hệ. 🚗💨
  Yeah, you know what this is

• Giải thích: Cuối cùng, lại khẳng định rằng cả hai đều hiểu rõ mối quan hệ này. ✅