Mode Tối

Bài hát: DtMF

Ca sĩ: Bad Bunny

Phát hành: 17/01/2025

"Debí Tirar Más Fotos" là một bản Reggaeton đầy cảm xúc từ Bad Bunny, khắc họa sự hoài niệm, tiếc nuối và lời nhắc nhở trân trọng từng khoảnh khắc với những người thân yêu. Bài hát mang thông điệp ý nghĩa về gia đình, tình yêu, và thời gian.

Xem tiếp

Lượt xem

19

Cloudy

0

Chia sẻ

0

Lyrics

Dịch

Giải thích

DtMF Lyrics


🔥 Subscribe to help me reach: 100k subs ❤️❤️

🎧 Bad Bunny - DtMF (Lyrics + Vietsub + Letra)

🔔 Turn on notifications to stay updated with new uploads!

👉 Singer

🏷️🏷️ Hash tags

#BadBunny #DtMF #Reggaeton #VietsubLyrics #LatinUrban #MusicTranslation


🎤🎤 Lyrics

_

[Intro]

Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh

_

[Verso 1]

Otro sunset bonito que veo en San Juan

Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van)

Disfrutando de noche' de esas que ya no se dan (Dan, dan)

Que ya no se dan (Dan)

Pero queriendo volver a la última vez

Que a los ojos te miré

Y contarte las cosas que no te conté (Te parece' a mi crush, jaja)

Y tirarte la' foto' que no te tiré (Acho, jura'o te ves bien linda, déjame tirarte una foto)

Ey, tengo el pecho pela'o, me dio una matá'

El corazón dándome patá'

Dime, baby, ¿dónde tú está'?

Pa' llegarle con Roro, Julito, Cristal

Roy, Edgar, Seba, Óscar, Dalnelly, Big J, tocando batá

Hoy la calle la dejamo' 'esbaratá

Y sería cabrón que tú me toque' el güiro

Yo veo tu nombre y me salen suspiro'

No sé si son petardo' o si son tiro'

Mi blanquita, perico, mi kilo

Yo estoy en PR, tranquilo, pero

_

[Estribillo]

Debí tirar más fotos de cuando te tuve

Debí darte más beso' y abrazo' las vece' que pude

Ey, ojalá que los mío' nunca se muden

Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden

Debí tirar más foto' de cuando te tuve

Debí darte más beso' y abrazo' las veces que pude

Ojalá que los mío' nunca se muden

Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden

_

[Verso 2]

Ey, hoy voy a estar con abuelo to'l día, jugando dominó

Si me pregunta si aún pienso en ti, yo le digo que no

Que mi estadía cerquita de ti ya se terminó, ya se terminó

Ey, que prendan la' máquina', voy pa' Santurce

Aquí todavía se da caña

Chequéate las babie', diablo, mami, qué dulce

Hoy yo quiero beber, beber, beber

Y hablar mierda hasta que me expulsen

'Toy bien loco ('Toy bien loco), 'toy bien loco ('Toy bien loco)

Cabrón, guía tú, que hasta caminando yo estoy que choco

'Toy bien loco ('Toy bien loco), 'toy bien loco ('Toy bien loco)

Vamo' a disfrutar, que nunca se sabe si nos queda poco

Debí tirar más f—

_

[Interludio]

Gente, lo' quiero con cojone', los amo

Gracias por estar aquí, de verdad

Para mí e' bien importante que estén aquí

Cada uno de ustede' significa mucho para mí

Así que, vamo' pa' la foto, vengan pa'cá

Métase to'l mundo, to'l corillo, vamo'

Zumba

_

[Verso 3]

Ya Bernie tiene el nene y Jan la nena'

Ya no estamo' pa' la movie' y las cadena'

'Tamos pa' las cosa' que valgan la pena

Ey, pa'l perreo, la salsa, la bomba y la plena

Chequéate la mía cómo es que suena

_

[Outro]

Debí tirar más fotos de cuando te tuve

Debí darte más besos y abrazo' las veces que pude

Ojalá que los mío' nunca se muden

Y que tú me envíe' más nude'

Y si hoy me emborracho, que Beno me ayude

_

English trans

_

[Verse 1]

Another beautiful sunset I see in San Juan

Enjoying everything that the departed are missing out on (Departed, departed)

Enjoying nights like those that don't come often (Often, often)

That don't come often (Happen)

But wanting to go back to the last time

That I looked into your eyes

And to tell you the things I didn't get to tell you (You look like my crush, haha)

And to take the pictures I didn't gеt to take

(Damn, I swear you look so pretty, lеt me take a picture of you)

Ayy, my chest feels empty, I got hit hard

My heart is pounding

Tell me, baby, where are you?

I can meet you there with RoRo, Julito, Krystal

Roy, Edgar, Seba, Óscar, Darnell, and Big Jay, playing batá

Today, we'll leave the streets in chaos

And it'd be amazing if you play the güiro for me

I see your name and it makes me sigh

I don't know if it's fireworks or gunshots

My whitey, my cocaine, my kilo

I'm in PR chilling, but

_

[Chorus]

I should've taken more pictures when I had you

I should've given you more kisses and hugs whenever I could

Ayy, I hope my people never move away

And if I get drunk today, I hope they help me out

_

[Verse 2]

Hey, today I'll be with Grandpa all day, playing dominoes

If he asks if I still think about you, I'll say no

That my time being close to you is over now, it's over now

Ayy, fire up the machines, I'm going to Santurce

Here, they still drink rum

Check out the girls, damn, mami, how sweet

Today I want to drink, drink, drink

And talk nonsense until I get kicked out

I'm so drunk (I'm so drunk), I'm so drunk (I'm so drunk)

Man, you drive, because even if I'm walking I'm about to crash

I'm so drunk (I'm so drunk), I'm so drunk (I'm so drunk)

Let's enjoy it because you never know how much time we've got left

I should've taken more—

_

[Interlude]

Guys, I love you so much, I really do

Thank you for being here, truly

It's very important to me that you're here

Each one of you means so much to me

So, let's take the picture, come here

Everyone, get in, the whole crew, let's go

Let's do it

_

[Verse 3]

Now Bernie has a baby, and Jan has a girl

We're no longer about the flashy stuff and chains

We're here for the things that are truly worth it

Hey, for reggaeton, salsa, bomba, and plena

Check out how mine sounds

_

[Outro]

I should've taken more pictures when I had you

I should've given you more kisses and hugs whenever I could

I hope my people never move away

And that you send me more nudes

And if I get drunk today, may Beno help me


[Verso 1]

Otro sunset bonito que veo en San Juan
Một hoàng hôn đẹp khác nữa mà tôi thấy ở San Juan 🌅

Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van)
Tận hưởng tất cả những thứ mà những người ra đi thường nhớ nhung (Nhớ, nhớ) 💭

Disfrutando de noche' de esas que ya no se dan (Dan, dan)
Tận hưởng những đêm mà giờ đây chẳng còn nữa (Không còn nữa) 🌙

Que ya no se dan (Dan)
Những đêm như vậy không còn nữa

Pero queriendo volver a la última vez
Nhưng lại muốn quay lại lần cuối cùng

Que a los ojos te miré
Khi tôi nhìn vào mắt em 👀

Y contarte las cosas que no te conté (Te parece' a mi crush, jaja)
Và kể em nghe những điều tôi chưa từng kể (Em giống crush của tôi lắm, haha) 💬

Y tirarte la' foto' que no te tiré (Acho, jura'o te ves bien linda, déjame tirarte una foto)
Và chụp những tấm ảnh tôi chưa từng chụp (Chà, em đẹp thật đấy, cho tôi chụp ảnh nhé) 📸


[Estribillo]

Debí tirar más fotos de cuando te tuve
Tôi đáng ra nên chụp thêm nhiều ảnh khi có em 📷

Debí darte más beso' y abrazo' las vece' que pude
Nên trao em nhiều nụ hôn và cái ôm những lúc có thể 💋🤗

Ojalá que los mío' nunca se muden
Hy vọng rằng những người thân yêu của tôi không bao giờ phải rời đi 🤞

Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
Và nếu hôm nay tôi say, thì mong họ giúp tôi 🍻


[Verso 2]

Hoy voy a estar con abuelo to'l día, jugando dominó
Hôm nay, tôi sẽ dành cả ngày chơi domino với ông 🎲

Si me pregunta si aún pienso en ti, yo le digo que no
Nếu ông hỏi tôi có còn nghĩ về em không, tôi sẽ nói là không ❌💭

Que mi estadía cerquita de ti ya se terminó, ya se terminó
Rằng thời gian bên em đã kết thúc, đã kết thúc rồi

Ey, que prendan la' máquina', voy pa' Santurce
Nào, bật nhạc lên, tôi đến Santurce đây 🎶

Aquí todavía se da caña
Ở đây vẫn còn không khí náo nhiệt 🎉

Chequéate las babie', diablo, mami, qué dulce
Nhìn mấy cô gái mà xem, trời ơi, thật ngọt ngào 😍

Hoy yo quiero beber, beber, beber
Hôm nay, tôi chỉ muốn uống, uống, uống 🍸

Y hablar mierda hasta que me expulsen
Và nói chuyện phiếm cho đến khi bị đuổi đi 😜

'Toy bien loco ('Toy bien loco), 'toy bien loco ('Toy bien loco)
Tôi đang rất điên cuồng, điên cuồng 🤪

Cabrón, guía tú, que hasta caminando yo estoy que choco
Này bạn, lái xe đi, vì ngay cả đi bộ tôi cũng sắp va phải thứ gì đó rồi 🚶‍♂️🚗

'Toy bien loco ('Toy bien loco), 'toy bien loco ('Toy bien loco)
Tôi đang rất điên cuồng, điên cuồng 🤪

Vamo' a disfrutar, que nunca se sabe si nos queda poco
Hãy tận hưởng, vì chẳng biết chúng ta còn bao nhiêu thời gian nữa


[Interludio]

Gente, lo' quiero con cojone', los amo
Mọi người ơi, tôi yêu các bạn rất nhiều, thực sự đấy ❤️

Gracias por estar aquí, de verdad
Cảm ơn vì đã ở đây, điều đó rất quan trọng với tôi 🙏

Para mí e' bien importante que estén aquí
Với tôi, việc các bạn ở đây thực sự rất ý nghĩa 🌟

Cada uno de ustede' significa mucho para mí
Mỗi người trong các bạn đều mang ý nghĩa lớn với tôi 💖

Así que, vamo' pa' la foto, vengan pa'cá
Nào, chúng ta chụp ảnh nhé, tất cả mọi người cùng đến đây 📸

Métase to'l mundo, to'l corillo, vamo'
Đi nào, tất cả mọi người, cả nhóm, vào khung hình 🤳

Zumba
Bắt đầu nào! 🕺


[Verso 3]

Ya Bernie tiene el nene y Jan la nena'
Bernie đã có con trai và Jan có con gái 👶👧

Ya no estamo' pa' la movie' y las cadena'
Chúng tôi không còn sống trong những bộ phim và dây chuyền nữa 🎬💎

'Tamos pa' las cosa' que valgan la pena
Chúng tôi hướng đến những điều thật sự có giá trị 🌟

Ey, pa'l perreo, la salsa, la bomba y la plena
Nào, cho nhạc reggaeton, salsa, bomba và plena 🎶💃

Chequéate la mía cómo es que suena
Nhìn cách chúng tôi làm thế nào mà nhạc này hay đến thế 🎧


[Outro]

Debí tirar más fotos de cuando te tuve
Tôi đáng ra nên chụp thêm nhiều ảnh khi có em 📷

Debí darte más besos y abrazo' las veces que pude
Nên trao em nhiều nụ hôn và cái ôm những lúc có thể 💋🤗

Ojalá que los mío' nunca se muden
Hy vọng rằng những người thân yêu của tôi không bao giờ phải rời đi 🤞

Y que tú me envíe' más nude'
Và em gửi tôi thêm vài bức hình táo bạo 📸

Y si hoy me emborracho, que Beno me ayude
Và nếu hôm nay tôi say, thì Beno sẽ giúp tôi 🍻


Hy vọng rằng những biểu tượng icon giúp làm bài hát thêm sinh động và dễ hiểu hơn!

Những sản phẩm của Cloudy

Đăng nhập để thêm lời dịch

Bản dịch

Thành viên dịch

Hiện chưa cho bản dịch nào

Bình luận

Đăng nhập để bình luận