Dark Mode

bannerbanner

Members Cloudy

All user

Dark Mode

bannerbanner

Song: Marilag

Singer: Dionela

Release: 18/12/2024

“Marilag” là một bài hát trữ tình ca ngợi vẻ đẹp, sự độc nhất và sức ảnh hưởng của một người con gái trong mắt chàng trai đang yêu. Tên bài hát “Marilag” có nghĩa là “xinh đẹp, kiều diễm” trong tiếng Tagalog. Bài hát miêu tả cảm xúc thăng hoa, gần như thiêng liêng khi chàng trai nhìn thấy và yêu cô gái. Đồng thời, nó gợi nhắc rằng tình yêu có thể cứu rỗi, mang đến sự bình yên và hạnh phúc.

See more

View

15

Cloudy

0

Share

0

Lyrics

Chords

Explain

Marilag Lyrics


🔥 Subscribe to help me reach: 100k subs ❤️❤️

🎧 Dionela - Marilag (Lyrics + Vietsub)

🔔 Turn on notifications to stay updated with new uploads!

👉 Singer

🏷️🏷️ Hash tags

#Marilag #Dionela #RB #LoveSong #Lyrics #Vietsub #Emotional #SoulMusic #TagalogMusic #RomanticSong


🎤🎤 Lyrics

_

[Intro]

Hotshot, running in mind nonstop, vertigo

Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol

Burnin' like KELT-9b, bright heavenly body

Only music can define you and it sounds like, ah

(You're like a)

_

[Verse 1]

D'amalfi in a bar, Au in a goose

A photo of me knocked Chuck, point black smooth

Ikaw ang minsan sa mga palagi

Ang mitolohiya sa'yo'y maaari (Hey)

_

[Pre-Chorus]

Shawty, you don't need no makeup (Ah)

Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out

Pretty, pretty lady Big Bang doesn't make sense

I see God in your face girl I mean it

_

[Chorus]

Marilag

Ang himala'y sa'yo ibibintang

Haven't felt so divine 'til I looked in your eyes

I see my future

Baby, loving you saved me

_

[Verse 2]

I wonder what genre was in Heaven

When I caught a glimpse of it coming from your lips, babe

Music to my ears, babe, makin' the whole place okay

Girl, you are my Friday

A reason to give my thanks, I love every part of you

Can we slow down?

Girl, I don't wanna miss a thing

Ibigin ka'y drama sa teatrong, upua'y limitado

Bawat kislap ng mata'y kawalan, oo (Hey)

_

[Pre-Chorus]

Shawty, you don't need no makeup (Ah)

Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out (Ooh)

Pretty, pretty lady Big Bang doesn't make sense

I see God in your face, girl, I mean it

_

[Chorus]

Marilag

Ang himala'y sa'yo ibibintang

Haven't felt so divine 'til I looked in your eyes (Haven't felt so divine)

I see my future (Ooh)

Baby, loving you saved me (Loving you saved me)

_

[Outro]

Hotshot, running in mind nonstop, vertigo

Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol (I don't wanna live this love without you, girl)

Burnin' like KELT-9b, bright heavenly body

Only music can define you and it sounds like


[Ads]

🌍 Craft the World with Your Own Hands – UGEARS Globe 3D Wooden Puzzle!

Ever dreamed of building a miniature model of Earth? Now you can with the UGEARS Globe! This unique 3D puzzle features a rotating globe with two decorative continent sets, a rubber-band motor, and extra satellite modules. Watch as the globe rotates, and the shuttle and Sputnik spin even faster – it’s a mesmerizing mechanical marvel!

🛠️ Fun and Easy to Assemble – No glue or extra tools required! Just you and your creativity.

💡 Discover Mechanical Magic – Learn new techniques and explore the fascinating mechanics behind this puzzle, making it perfect for both kids and adults.

🎁 A Clever and Stylish Gift – Give the gift of craftsmanship and creativity with a stunning piece of mechanical décor.

🌟 Get your hands on the UGEARS Globe today! A perfect combination of learning, fun, and décor!
👉 Click to buy now!

_

Lazy Cat Vibes | Unisex Garment-Dyed T-shirt – Soft, Comfortable, and Stylish

_

Introducing the Lazy Cat Vibes T-shirt – the perfect choice for those who love comfort and style. Made from 100% ring-spun cotton, this tee provides a soft, cozy feel that you'll never want to take off. The garment-dyed fabric gives the shirt a unique texture and vibrant color that stands out.

👉 Buy Here


Lời bài hát "Marilag" của Dionela mang đậm tính biểu tượng và hình ảnh lãng mạn, với các cụm từ và hình ảnh phong phú, tạo ra cảm giác vừa huyền bí vừa chân thật. Dưới đây là giải thích chi tiết về ý nghĩa và hàm ý của từng câu trong bài hát:

[Intro]

  • "Hotshot, running in mind nonstop, vertigo": Người hát mô tả cảm giác như đang bị cuốn vào những suy nghĩ không ngừng nghỉ, giống như một "hotshot" (người nổi bật) và cảm giác chóng mặt (vertigo) vì sự cuốn hút này.

  • "Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol": Các hình ảnh này gợi lên sự pha trộn của cảm xúc và sự bất ổn, như việc cho rượu mạnh vào một bình trà. Điều này có thể ám chỉ một tình yêu hoặc cảm xúc hỗn loạn và không thể kiểm soát.

  • "Burnin' like KELT-9b, bright heavenly body": "KELT-9b" là một hành tinh nóng nhất được biết đến, và đây có thể là phép ẩn dụ cho cảm giác say mê cháy bỏng, mãnh liệt và không thể dập tắt.

  • "Only music can define you and it sounds like, ah": Âm nhạc là thứ duy nhất có thể diễn tả cảm xúc mà người hát dành cho đối phương. Âm nhạc ở đây trở thành phương tiện để truyền tải cảm xúc sâu sắc mà lời nói không thể làm được.


[Verse 1]

  • "D'amalfi in a bar, Au in a goose": Đây là những hình ảnh phong cách và sang trọng, "D'Amalfi" có thể ám chỉ đến bờ biển Amalfi nổi tiếng của Ý, trong khi "Au in a goose" có thể là sự kết hợp giữa vàng (Au) và sự sang trọng (goose - có thể ngụ ý sự quý phái).

  • "A photo of me knocked Chuck, point black smooth": Đây là một câu nói chơi chữ, có thể ám chỉ một khoảnh khắc mơ mộng, khi người hát muốn tạo ấn tượng mạnh mẽ (có thể là việc thể hiện bản thân một cách hoàn hảo).

  • "Ikaw ang minsan sa mga palagi": Câu này trong tiếng Tagalog có nghĩa là "Em là người đặc biệt, luôn luôn là người em." Điều này thể hiện sự khẳng định của người hát về tình yêu và sự quan trọng của người yêu đối với mình.

  • "Ang mitolohiya sa'yo'y maaari": Điều này có thể có nghĩa là người hát coi người yêu như một thần thoại sống động, một sự kết hợp của vẻ đẹp và sự huyền bí.


[Pre-Chorus]

  • "Shawty, you don't need no makeup": Lời khen ngợi vẻ đẹp tự nhiên của người yêu, không cần trang điểm hay sự tô vẽ nào.

  • "Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out": Một lời khen về ngoại hình của người yêu, với "brown-eyed chick" chỉ là cô gái có đôi mắt nâu, còn "northside beauty" có thể ám chỉ vẻ đẹp nổi bật đến từ phía bắc.

  • "Pretty, pretty lady Big Bang doesn't make sense": Người hát cho rằng sự quyến rũ của cô gái còn hơn cả sự huy hoàng của vụ nổ Big Bang, một hình ảnh tượng trưng cho sự khởi nguồn của vũ trụ.

  • "I see God in your face girl I mean it": Đây là sự so sánh mạnh mẽ, người hát nhìn thấy sự vĩ đại và thiêng liêng trong vẻ đẹp của người yêu.


[Chorus]

  • "Marilag": Tên bài hát, có nghĩa là "xinh đẹp" trong tiếng Tagalog, là một lời tôn vinh vẻ đẹp của người yêu.

  • "Ang himala'y sa'yo ibibintang": "Himala" có nghĩa là "phép màu". Đây là cách người hát diễn tả rằng người yêu chính là phép màu trong cuộc đời mình.

  • "Haven't felt so divine 'til I looked in your eyes": Người hát cảm nhận sự thiêng liêng và tuyệt vời khi nhìn vào mắt người yêu.

  • "I see my future": Người hát nhìn thấy tương lai của mình cùng người yêu, thể hiện một sự cam kết sâu sắc và mong muốn gắn bó lâu dài.

  • "Baby, loving you saved me": Tình yêu với người yêu đã cứu vớt cuộc đời của người hát, cho thấy tình yêu này có ý nghĩa lớn lao và là nguồn động lực.


[Verse 2]

  • "I wonder what genre was in Heaven": Đây là một câu hỏi mơ mộng về loại nhạc nào sẽ có ở thiên đường, cho thấy người hát nghĩ về mối quan hệ của mình như một thứ gì đó hoàn hảo, huyền bí.

  • "When I caught a glimpse of it coming from your lips, babe": Mỗi lời nói từ người yêu như một điệu nhạc tuyệt vời, khiến người hát cảm thấy như đang ở trong một thiên đường âm nhạc.

  • "Music to my ears, babe, makin' the whole place okay": Người hát so sánh cảm giác khi nghe người yêu nói với một loại âm nhạc khiến mọi thứ trở nên dễ chịu và hoàn hảo.

  • "Girl, you are my Friday": Ngày thứ Sáu là ngày để thư giãn và tận hưởng, người hát coi người yêu như một điều tuyệt vời mà anh ta mong đợi mỗi tuần.

  • "A reason to give my thanks, I love every part of you": Người hát cảm thấy biết ơn vì có người yêu và yêu mọi thứ về họ.

  • "Can we slow down?": Người hát muốn tận hưởng từng khoảnh khắc bên người yêu mà không vội vã.

  • "Ibigin ka'y drama sa teatrong, upua'y limitado": Lời này có thể ám chỉ một tình yêu đầy kịch tính và cảm xúc, giống như một vở kịch trên sân khấu, nhưng thời gian lại có hạn.


[Outro]

  • "Hotshot, running in mind nonstop, vertigo": Cảm giác mãnh liệt và không ngừng nghĩ về người yêu.

  • "Burnin' like KELT-9b, bright heavenly body": Một lần nữa, sự cháy bỏng và mãnh liệt của cảm xúc được nhắc lại, người yêu giống như một vật thể sáng rực trên bầu trời.

  • "Only music can define you and it sounds like": Như trong phần intro, âm nhạc là cách duy nhất để miêu tả người yêu, một biểu tượng của sự tuyệt vời và hoàn hảo.


Bài hát "Marilag" là một bản tình ca lãng mạn, với những hình ảnh tượng trưng, cảm xúc mãnh liệt và những phép ẩn dụ sâu sắc để tôn vinh vẻ đẹp và tầm quan trọng của người yêu trong cuộc sống người hát.

Login To share Your Translate

Translate

Translate Member

No translations available for this language.

Comments

Login to Comment

Close Ads

banner